Všechna systémová hlášení

Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.První stránkaPředchozí stránkaNásledující stránkaPoslední stránka

Označení hlášení	Původní text
	Aktuální text
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-text-placeholder (diskuse) (přeložit)	Varianta textu
visualeditor-mwpredialog-convert (diskuse) (přeložit)	Povolit formátování textu
visualeditor-mwpredialog-title (diskuse) (přeložit)	Předformátovaný prostý text
visualeditor-mwsignature-tool (diskuse) (přeložit)	Váš podpis
visualeditor-pagemenu-tooltip (diskuse) (přeložit)	Možnosti stránky
visualeditor-preference-collab-description (diskuse) (přeložit)	Invite other users to join your edit session in the visual editor.
visualeditor-preference-collab-discussion-link (diskuse) (přeložit)	//mediawiki.org/wiki/Talk:VisualEditor/Real-time_collaboration
visualeditor-preference-collab-info-link (diskuse) (přeložit)	//mediawiki.org/wiki/VisualEditor/Real-time_collaboration
visualeditor-preference-collab-label (diskuse) (přeložit)	Collaborative editing
visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable (diskuse) (přeložit)	Namísto jiného editoru wikitextu používat režim editace wikitextu v rámci vizuálního editoru
visualeditor-preference-newwikitexteditor-help (diskuse) (přeložit)	Toto se někdy nazývá „editor wikitextu 2017“.
visualeditor-preference-tabs (diskuse) (přeložit)	Režim editace:
visualeditor-preference-tabs-multi-tab (diskuse) (přeložit)	Ukažte mi obě editační záložky
visualeditor-preference-tabs-prefer-ve (diskuse) (přeložit)	Vždy mi dejte Vizuální editor, pokud to jde
visualeditor-preference-tabs-prefer-wt (diskuse) (přeložit)	Vždy mi dejte editor zdroje
visualeditor-preference-tabs-remember-last (diskuse) (přeložit)	Pamatujte si můj poslední editor
visualeditor-preference-visualeditor (diskuse) (přeložit)	Zapnout vizuální editor
visualeditor-quick-access-characters.json (diskuse) (přeložit)	null
visualeditor-rebase-client-author-name (diskuse) (přeložit)	Vaše jméno
visualeditor-rebase-client-connecting (diskuse) (přeložit)	Připojování…
visualeditor-rebase-client-document-create-edit (diskuse) (přeložit)	Vytvořit/editovat
visualeditor-rebase-client-document-name (diskuse) (přeložit)	Název dokumentu (volitelný)
visualeditor-rebase-client-export (diskuse) (přeložit)	Export
visualeditor-rebase-client-export-start (diskuse) (přeložit)	Exportovat…
visualeditor-rebase-client-import (diskuse) (přeložit)	Importovat
visualeditor-rebase-client-import-name (diskuse) (přeložit)	Název stránky
visualeditor-rebase-client-title-help (diskuse) (přeložit)	Před uložením budete moci zkontrolovat změny.
visualeditor-rebase-corrupted-document-error (diskuse) (přeložit)	Dokument byl poškozen: $1
visualeditor-rebase-corrupted-document-title (diskuse) (přeložit)	Poškozený dokument
visualeditor-rebase-missing-document-error (diskuse) (přeložit)	Dokument chybí na serveru. Chcete-li předejít ztrátě dat, zkopírujte a vložte obsah.
visualeditor-rebase-missing-document-title (diskuse) (přeložit)	Chybí dokument
visualeditor-recreate (diskuse) (přeložit)	Zatímco tuto stránku editujete, byla smazána. Pokud ji chcete znovu založit, klikněte na „$1“.
visualeditor-redirect-description (diskuse) (přeložit)	Přesměrování na $1
visualeditor-savedialog-identify-anon (diskuse) (přeložit)	Už nejste přihlášen(á). Pokud budete pokračovat, <strong>bude vaše IP adresa zaznamenána</strong> v historii editací této stránky.
visualeditor-savedialog-identify-temp (diskuse) (přeložit)	Nyní používáte dočasné uživatelské jméno <strong>$1</strong>. Pokud budete pokračovat, vaše editace bude spojena s tímto uživatelským jménem.
visualeditor-savedialog-identify-user (diskuse) (přeložit)	Nyní jste {{GENDER:$1|přihlášen|přihlášena|přihlášen(a)}} jako <strong>[[User:$1|$1]]</strong>. Pokud budete pokračovat, vaše editace bude spojena s tímto účtem.
visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit (diskuse) (přeložit)	Svoji editaci můžete uložit stisknutím $1.
visualeditor-savedialog-label-publish-short (diskuse) (přeložit)	Zveřejnit
visualeditor-savedialog-label-publish-short-start (diskuse) (přeložit)	Zveřejnit…
visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict (diskuse) (přeložit)	Vyřešit konflikt
visualeditor-savedialog-label-resume-editing (diskuse) (přeložit)	Návrat k editaci
visualeditor-savedialog-label-review (diskuse) (přeložit)	Zkontrolujte si změny
visualeditor-savedialog-label-review-good (diskuse) (přeložit)	Vrátit se k formuláři pro uložení
visualeditor-savedialog-label-save-short (diskuse) (přeložit)	Uložit
visualeditor-savedialog-label-save-short-start (diskuse) (přeložit)	Uložit…
visualeditor-savedialog-review-nosummary (diskuse) (přeložit)	Bez shrnutí editace
visualeditor-savedialog-review-visual (diskuse) (přeložit)	Vizuální
visualeditor-savedialog-review-wikitext (diskuse) (přeložit)	Wikitext
visualeditor-savedialog-title-conflict (diskuse) (přeložit)	Konflikt
visualeditor-savedialog-title-preview (diskuse) (přeložit)	Zobrazit náhled vašich změn

První stránkaPředchozí stránkaNásledující stránkaPoslední stránka